Big news in recent weeks, as Ruso and Tilla have mentioned on their Facebook page. (They must be reading my mind.) It now seems someone’s found a way to read the charcoal ink on the scrolls that were burned to a crisp by Vesuvius almost 2000 years ago. There really is a chance that Herculaneum’s ‘lost’ library could be recovered, although it’ll be years rather than months before we find out what’s on many of the hundreds of documents that are too fragile to be unrolled.
All of which got me thinking: what would we LIKE to be in there?
In the past I’ve always said I’d like to find something – anything – written by Britons themselves about their history. Or indeed about anything at all. It would be good to have some opinions that weren’t those of the occupiers. Sadly, given that the British tribes relied on an oral tradition, that Vesuvius blew up only a few decades after the invasion and that the Romans weren’t all that interested in what barbarians thought, it’s not likely.
Second choice would be a book I only found out about recently. It really did exist, but only quotations remain. Friends who’ve read Ruso’s and Tilla’s first adventure may recall Ruso’s failed attempts to write a Guide to Military First Aid: a book he envisaged as small enough to fit in a man’s pack and useful enough to provide some comfort when a medic wasn’t available. So I was delighted to discover that there really was a book by one Rufus of Ephesus whose title is variously translated as “For the layman” or “For those who have no doctor to hand”. The dates of Rufus’s life are unclear so it just might be early enough. Could a copy of Rufus’s helpful advice be sitting amongst the scrolls, waiting to be deciphered?
Third choice… hm, I bet most of us who try to reimagine the ancient world are conscious of gaps in the evidence that we’d like filled. For instance – I am tired of guessing at how much things cost. I know there are price lists and pay chits but they’re often from later periods and they’re scrappy. I’d also like some menus for ordinary people, preferably with suggested quantities to go with the ingredients. And could somebody please confirm exactly what women wore underneath?
All of this reminds me of an essay question from Uni days. I’ve just looked it up and it turns out to be a quote from Anthony Burgess (he of the Clockwork Orange) – “is there one person living who, given the choice between discovering a lost play of Shakespeare’s and a laundry list of Will’s, would not plump for the dirty washing every time? – Discuss.”
Call me a philistine, but I’m going to be pretty disappointed if we just end up with a few more versions of Homer and the Aeneid.
Any other ideas? What would you like to find – real or imaginary? What questions would you like answered?